ALLY's profile我愿 是 左岸的小鱼 纵然souffrir 却...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    July 30

    越人歌

        这,是一支寂寞的歌。千年之前的千年,越女在鄂君身边,唱出这首歌。德与失之间,知与不知之间,谁比谁婉转,谁比谁幸福?
    这支歌是这样唱的:
    今夕何夕兮,搴州中流。
    今夕何夕兮,得与王子同舟。
    蒙羞被好兮,不訾诟耻。
    心几烦而不觉兮,得知王子。
    山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
        读到这最后一句,应该很多人都知道,《夜宴》中周迅就是唱着这一句死在吴彦祖怀里的,大家有亲切感了吧。微笑当然,不要因为电影中的情节而曲解了历史。讽刺 这是一阙诉说与心目中爱慕对象同舟,欣喜若狂又战战兢兢、无法平复自己心情的古代歌赋。相传鄂君子皙泛舟河中,打浆的越女爱慕他,用越语唱了一首歌,鄂君请人用楚语译出,就是这首美丽的情诗。《越人歌》的故事发生在公元前540年左右,据说鄂君在听懂这首歌并明白了越女的心之后,微笑着把她带回了楚国。这是我国现存的第一首译诗,缠绵悱恻 、水准极高,也算是楚辞的艺术源头之一。
        《越人歌》曲调的忧伤,满怀平人对王子的心悦与爱慕。不同于今人对权势和名利的献媚,也非男欢女爱的幽怨,这爱慕因有岁月和山川的映衬,更添了一种浩荡和平直。在无垠的汪汪白水里,只知昼夜、不知岁月。寂寞无行、漫漫长路。爱慕或许是疗治忧伤的良药,这不仅埋在心中 ,更要唱出来。虽然那人不知,却要告诉他,心是自在无碍。
        如果美色时时有用的话,每个美貌的女人都会获得幸福和爱宠。皇宫内院里不会有冷宫弃妃,寻常百姓家不会有新人怨妇。人士如斯美满,而那些姿色平庸心田饱满的女子永远不受人瞩目没有出头之日。大家都说天道公允,这公允便体现在上苍不允许人用单一的标准来对待一切人事,而这世间每一天都会有出乎意料的悲剧或奇迹出现。
        就像越女小心翼翼的唱了一支歌,只是唱出自己婉转鲜亮的心意。那鄂君一定能够感受到她的爱慕之心,她眼角眉梢情意绵延,如同河流中摇曳的水仙,自美自持却不自知。而他也感受到她的欢娱、她的寂寞。于是他有心叫人译出她的心曲。心悦君兮君不知,这样寂寞的心意,只因有了了解,哀怨幽暗的房间突然一线天开、光明普照。
        不去想越女跟子皙回去之后,获得了多少宠爱,后来是否色衰爱驰幽闭深宫,抑或暗自后悔没有留在吴越的山水之间自由自在。人生有太多的不可预期、不可回转。时人往往取笑东施效颦,却不晓得,西施行在吴宫月下,馆娃宫履声寂寂,她是否会想起年少时在溪边浣纱的自己曾经那样辛劳而单纯。她爱的男子,为了自己的理想,以为按虚荣的理由把她当作一件礼物,送入别人的怀抱。罢罢罢!那所谓的泛舟五湖,也只是文人一厢情愿的臆造罢了。后来的她,已成了亡国妖物,范蠡有心重拾旧好,迫于舆论压力,也要忐忑再三呐。何况西施再夫差身边十年,受到了一个男人能给一个女人的全部宠爱,而她和范蠡拥有的不过是一见钟情、最多数夕欢娱。一个范蠡当真那么不可替代?有一天,西施会发现自己已渐渐忘记留在越国的范蠡的脸,惊恐中,她曾试图努力记起他,但终究发现,无论你曾多爱一个人,最终仍会渐渐忘却那张久未见过的脸。
        我们的记忆有容量,它会老去,一切都会被洗去,到最后消融在时间里,谁也不记得,谁也不属于谁。
        美人计其实是三十六计中最显见的计量,悖论是这一计却往往最令人防不胜防、收效显著。历史上一个女子柳腰轻摆敌过百万雄兵的事不胜枚举。我更愿意相信,夫差事爱上了西施,他不是不晓得越人的用心。只是,那一杯鸩毒,只要举手奉上的人是你,我也会一饮而尽。爱,无关容貌、无关身份,无论今夕何夕,没有尊卑差别。
        心悦君兮君不知,这样的寂寞无可言说,却也并不都是遗憾。但愿在现实中,也会有这样的人,站在角落里,心有余响口不出声。我一定会祝福他或她的。
       
       
     
      
     
     

    Comments (1)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Chriswrote:
    文笔不错。甲乙十日定有作为。这段时间在无锡吗?周六日小聚一下啊,美女! 
    July 31

    Trackbacks

    Weblogs that reference this entry
    • None